{"id":1018,"date":"2023-07-24T13:44:03","date_gmt":"2023-07-24T10:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/simprasuite.com\/de\/?page_id=1018"},"modified":"2026-04-01T15:47:02","modified_gmt":"2026-04-01T12:47:02","slug":"datenschutzerklarung-and-datenverarbeitung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/simprasuite.com\/de\/datenschutzerklarung-and-datenverarbeitung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung und Datenverarbeitung"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

\n

SIMPRA GMBH<\/p>\n

DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG<\/p>\n<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

Informationen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df DSGVO<\/span><\/i><\/p>\n

Letzte Aktualisierung: M\u00e4rz 2026<\/span><\/p>\n\n\n\n
Verantwortliche Stelle:<\/b><\/p>\n

Simpra GmbH<\/span><\/p>\n

Am Mittleren Moos 53, 86167 Augsburg \/ Deutschland<\/span><\/p>\n

E-Mail: sales@simprasuite.de<\/span><\/p>\n

Web: www.simprasuite.de<\/span><\/td>\n

Datenschutzbeauftragter:<\/b><\/p>\n

Metin Arghan<\/span><\/p>\n

Simpra GmbH<\/span><\/p>\n

Am Mittleren Moos 53, 86167 Augsburg \/ Deutschland<\/span><\/p>\n

E-Mail: sales@simprasuite.de<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/b><\/h2>\n

Willkommen! Wir bei Simpra nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utern wir Ihnen, welche personenbezogenen Daten die Simpra GmbH (nachfolgend \u201eSimpra\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c oder \u201eunser(e\/r)\u201c genannt) erhebt, verarbeitet und nutzt, wenn Sie unsere Websites, Applikationen oder Dienstleistungen nutzen.<\/span><\/p>\n

Soweit Sie Kunde eines Simpra-Produkts sind, wird diese Datenschutzerkl\u00e4rung durch Verweis in den Simpra Service-Vertrag mit einbezogen, ebenso wie der gesonderte Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gem\u00e4\u00df Art.\u00a028 DSGVO.<\/span><\/p>\n

I. Begriffsbestimmungen<\/b><\/h2>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr folgende Personenkreise (nachfolgend \u201eSie\u201c oder \u201eIhr(e\/er)\u201c genannt):<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Besucher<\/b><\/td>\nbezeichnet s\u00e4mtliche Personen, die Simpra kontaktieren, mit einem Simpra-Vertriebsmitarbeiter sprechen, Feedback geben oder die Website www.simprasuite.de sowie alle anderen Simpra-Applikationen oder von Simpra genutzten Websites besuchen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Kunden<\/b><\/td>\nbezeichnet jeden Gesch\u00e4ftsinhaber oder jedes Unternehmen, das auf Simpra-Produkte zugreift, die Simpra-Software-Dienstleistungen abonniert hat oder auf andere Weise Dienstleistungen von Simpra erworben hat.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Partner<\/b><\/td>\nbezeichnet die Drittgesch\u00e4ftspartner von Simpra, einschlie\u00dflich ihrer Mitarbeiter und Vertreter.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Endnutzer<\/b><\/td>\nbezeichnet die Kunden und Mitarbeiter unserer Kunden, deren personenbezogene Daten im Rahmen der Nutzung unserer Dienstleistungen verarbeitet werden.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Definition personenbezogener Daten<\/b><\/h3>\n

\u201ePersonenbezogene Daten\u201c bezeichnet s\u00e4mtliche Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen. Hierzu geh\u00f6ren Daten wie Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse sowie spezifische Daten in Bezug auf die physische, wirtschaftliche oder soziale Identit\u00e4t nat\u00fcrlicher Personen.<\/span><\/p>\n

Websites und Applikationen von Dritten<\/b><\/h3>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung findet keine Anwendung auf die Websites, Applikationen oder Dienstleistungen Dritter, auch wenn diese \u00fcber die Websites oder Dienstleistungen von Simpra zug\u00e4nglich sind.<\/span><\/p>\n

Verantwortung unserer Kunden<\/b><\/h3>\n

Die Kunden tragen die Verantwortung f\u00fcr die Einhaltung aller geltenden Gesetze und Vorschriften in Bezug auf die von ihnen bei der Nutzung unserer Dienstleistungen verarbeiteten personenbezogenen Daten ihrer Endnutzer. Soweit wir personenbezogene Daten von Endnutzern im Auftrag unserer Kunden verarbeiten, geschieht dies gem\u00e4\u00df den Regelungen unseres Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV).<\/span><\/p>\n

Kinder<\/b><\/h3>\n

Unsere Website und unsere Dienstleistungen sind nicht f\u00fcr Kinder unter 16 Jahren vorgesehen. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unterhalb dieses Alters. Sollte uns bekannt werden, dass wir personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren erfasst haben, werden wir die n\u00f6tigen Schritte einleiten, um diese Daten unverz\u00fcglich zu l\u00f6schen.<\/span><\/p>\n

II. Informationen, die wir von Ihnen erheben<\/b><\/h2>\n

A. Personenbezogene Daten, die wir direkt von Ihnen erheben<\/b><\/h3>\n

Wenn Sie unsere Websites oder mobilen Applikationen nutzen, um Informationen anzufordern, eine Demo-Version zu buchen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen, werden Sie gebeten, Ihre Kontaktdaten zur Verf\u00fcgung zu stellen. Wenn Sie unsere Dienstleistungen nutzen, bitten wir Sie m\u00f6glicherweise um spezifische Informationen wie Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Zahlungsinformationen. Wenn Sie sich an den Kundendienst wenden, k\u00f6nnen wir das Gespr\u00e4ch zu Schulungszwecken und zur Verbesserung unserer Dienstleistung aufzeichnen.<\/span><\/p>\n

B. Informationen, die wir automatisch erheben<\/b><\/h3>\n

Cookies und \u00e4hnliche Technologien: <\/b>Wir verwenden Sitzungs-Cookies und Dauer-Cookies sowie Web-Beacons, um Ihre Nutzung unserer Websites und Dienstleistungen zu analysieren und zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.<\/span><\/p>\n

Log-Daten: <\/b>Bei der Nutzung unserer Websites oder Dienstleistungen werden automatisch Log-Daten erfasst, darunter Ihre IP-Adresse, der Browsertyp, das Betriebssystem, besuchte Seiten, Ihr Standort sowie Ger\u00e4teinformationen.<\/span><\/p>\n

Analyse-Dienste: <\/b>Wir nutzen Analyse-Dienste von Drittanbietern (z.\u00a0B. Google Analytics), die Daten \u00fcber Besucher erfassen und analysieren. Sie k\u00f6nnen dem Tracking jederzeit widersprechen.<\/span><\/p>\n

C. Informationen, die wir von Dritten erhalten<\/b><\/h3>\n

Wir erhalten gelegentlich personenbezogene Daten \u00fcber Sie von Drittanbietern (z.\u00a0B. sozialen Netzwerken, Gesch\u00e4ftspartnern), die wir zur Verbesserung unserer Dienstleistungen oder f\u00fcr Marketingzwecke nutzen.<\/span><\/p>\n

D. \u00dcbersicht der erhobenen Daten<\/b><\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Art der Daten<\/b><\/td>\nQuelle<\/b><\/td>\nZweck<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Vor- und Nachname<\/span><\/td>\nWebsite, Kontoanlegung, Nutzung der Dienste<\/span><\/td>\nBereitstellung der Dienste, Kontoverwaltung, Marketing<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Kontaktdaten (E-Mail, Telefon, Adresse)<\/span><\/td>\nWebsite, Kontoanlegung, Support<\/span><\/td>\nKommunikation, Kontoverwaltung, Vertragsabwicklung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Zahlungsinformationen (Bankverbindung, Kreditkarte)<\/span><\/td>\nKontoanlegung, Bestellvorgang<\/span><\/td>\nAbrechnung, Zahlungsabwicklung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Firmenangaben (Firmenname, USt-IdNr., Handelsregister)<\/span><\/td>\nKontoanlegung<\/span><\/td>\nVertragserf\u00fcllung, Rechnungsstellung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
IP-Adresse, Ger\u00e4tedaten<\/span><\/td>\nAutomatische Erfassung bei Website-\/App-Nutzung<\/span><\/td>\nSicherheit, Analyse, Verbesserung der Dienste<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Geolokalisierungsdaten<\/span><\/td>\nNutzung der Dienste<\/span><\/td>\nStandortbezogene Funktionen, Analyse<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Cookies, Online-Identifikatoren<\/span><\/td>\nWebsite-\/App-Nutzung<\/span><\/td>\nBenutzererfahrung, Marketing, Analyse<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Support-Kommunikation (Chat, Anruf)<\/span><\/td>\nKundenservice<\/span><\/td>\nQualit\u00e4tssicherung, Schulung, Dokumentation<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

III. Wie wir Ihre Daten nutzen<\/b><\/h2>\n

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (Art. 6 DSGVO)<\/b><\/h3>\n

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:<\/span><\/p>\n

    \n
  • Vertragserf\u00fcllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Soweit die Verarbeitung zur Erf\u00fcllung eines Vertrages mit Ihnen oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist.<\/span><\/li>\n
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Soweit Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung erteilt haben, insbesondere f\u00fcr Marketingzwecke und nicht-essenzielle Cookies.<\/span><\/li>\n
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, z.\u00a0B. zur Verbesserung unserer Produkte, zur Betrugserkennung oder f\u00fcr Direktwerbung.<\/span><\/li>\n
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Soweit die Verarbeitung zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, z.\u00a0B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Zwecke der Datenverarbeitung<\/b><\/h3>\n

    Wir erheben und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:<\/span><\/p>\n

      \n
    • Bereitstellung, Betrieb und Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen<\/span><\/li>\n
    • Erstellung und Verwaltung Ihres Simpra-Kontos<\/span><\/li>\n
    • Verarbeitung von Zahlungen und Abrechnung<\/span><\/li>\n
    • Technischer Support und Kundenservice<\/span><\/li>\n
    • Kommunikation \u00fcber Produkt-Updates, Wartungsarbeiten und Service\u00e4nderungen<\/span><\/li>\n
    • Marketing und Werbung (nur mit Ihrer Einwilligung oder im Rahmen berechtigter Interessen)<\/span><\/li>\n
    • Analyse und Verbesserung der Benutzererfahrung<\/span><\/li>\n
    • Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten (insbesondere steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten)<\/span><\/li>\n
    • Sicherheit und Betrugspr\u00e4vention<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      IV. Weitergabe von Daten an Dritte<\/b><\/h2>\n

      Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur in den folgenden F\u00e4llen an Dritte weiter:<\/span><\/p>\n

        \n
      • Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO): Wir setzen sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlte Dienstleister ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten (z.\u00a0B. Hosting-Anbieter, Zahlungsdienstleister, Analyse-Tools). Diese Dienstleister sind vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet.<\/span><\/li>\n
      • Verbundene Unternehmen: Wir k\u00f6nnen Daten innerhalb der Simpra-Unternehmensgruppe weitergeben, soweit dies f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist.<\/span><\/li>\n
      • Gesetzliche Verpflichtungen: Wir geben personenbezogene Daten weiter, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind, z.\u00a0B. auf Anordnung einer Beh\u00f6rde oder eines Gerichts.<\/span><\/li>\n
      • Einwilligung: In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen geben wir Ihre Daten nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung weiter.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        V. Internationale Daten\u00fcbermittlung<\/b><\/h2>\n

        Simpra speichert und verarbeitet personenbezogene Daten grunds\u00e4tzlich auf Servern innerhalb der Europ\u00e4ischen Union bzw. des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR).<\/span><\/p>\n

        Soweit eine \u00dcbermittlung personenbezogener Daten in Drittl\u00e4nder erforderlich ist (z.\u00a0B. an Unterauftragsverarbeiter in den USA), stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gew\u00e4hrleistet ist. Dies geschieht insbesondere durch:<\/span><\/p>\n

          \n
        • Angemessenheitsbeschl\u00fcsse der Europ\u00e4ischen Kommission (z.\u00a0B. EU-U.S. Data Privacy Framework)<\/span><\/li>\n
        • EU-Standardvertragsklauseln gem\u00e4\u00df Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO<\/span><\/li>\n
        • Verbindliche interne Datenschutzvorschriften (Binding Corporate Rules)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          VI. Speicherdauer<\/b><\/h2>\n

          Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.<\/span><\/p>\n

          Nach Beendigung des Vertragsverh\u00e4ltnisses werden Ihre Daten gel\u00f6scht, sobald keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen. Die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen betragen in der Regel sechs (6) bis zehn (10) Jahre gem\u00e4\u00df \u00a7 257 HGB und \u00a7 147 AO.<\/span><\/p>\n

          Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, werden gel\u00f6scht, sobald Sie Ihre Einwilligung widerrufen, sofern keine anderweitige Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung besteht.<\/span><\/p>\n

          VII. Ihre Rechte als betroffene Person<\/b><\/h2>\n

          Gem\u00e4\u00df der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)<\/b><\/td>\nSie haben das Recht, von uns eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Auskunft \u00fcber diese Daten zu erhalten.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
          Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/b><\/td>\nSie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten zu verlangen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
          Recht auf L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO)<\/b><\/td>\nSie haben das Recht, die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern einer der in Art. 17 DSGVO genannten Gr\u00fcnde vorliegt.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
          Recht auf Einschr\u00e4nkung (Art. 18 DSGVO)<\/b><\/td>\nSie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der in Art. 18 DSGVO genannten Voraussetzungen vorliegt.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
          Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/b><\/td>\nSie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
          Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)<\/b><\/td>\nSie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Direktwerbung.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
          Recht auf Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)<\/b><\/td>\nSoweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
          Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)<\/b><\/td>\nSie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

           <\/p>\n

          Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden unter: datenschutz@simprasuite.de<\/span><\/p>\n

          Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/b><\/h3>\n

          Die f\u00fcr Simpra GmbH zust\u00e4ndige Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde ist:<\/span><\/p>\n

          Berliner Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit<\/b><\/p>\n

          Friedrichstra\u00dfe 219<\/span><\/p>\n

          10969 Berlin<\/span><\/p>\n

          Tel.: +49 (0) 30 13889-0<\/span><\/p>\n

          E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de<\/span><\/p>\n

          VIII. Cookie-Richtlinie<\/b><\/h2>\n

          Unsere Website verwendet verschiedene Arten von Cookies:<\/span><\/p>\n

            \n
          • Notwendige Cookies: Diese Cookies sind f\u00fcr die Grundfunktionen der Website erforderlich und k\u00f6nnen nicht deaktiviert werden.<\/span><\/li>\n
          • Funktionale Cookies: Diese Cookies erm\u00f6glichen erweiterte Funktionen und Personalisierung, z.\u00a0B. das Speichern Ihrer Spracheinstellungen.<\/span><\/li>\n
          • Analyse-Cookies: Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, damit wir sie verbessern k\u00f6nnen.<\/span><\/li>\n
          • Marketing-Cookies: Diese Cookies werden verwendet, um Ihnen relevante Werbung anzuzeigen und die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            Sie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit \u00fcber unser Cookie-Banner oder in Ihren Browser-Einstellungen \u00e4ndern. Nicht-essentielle Cookies werden nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gem\u00e4\u00df \u00a7 25 TDDDG (ehemals TTDSG) gesetzt.<\/span><\/p>\n

            IX. Datensicherheit<\/b><\/h2>\n

            Simpra setzt technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen gem\u00e4\u00df Art. 32 DSGVO ein, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten zu gew\u00e4hrleisten. Dazu geh\u00f6ren insbesondere:<\/span><\/p>\n

              \n
            • Verschl\u00fcsselung der Daten\u00fcbertragung mittels TLS\/SSL<\/span><\/li>\n
            • Zugangskontrolle und Authentifizierung<\/span><\/li>\n
            • Regelm\u00e4\u00dfige Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfungen und Penetrationstests<\/span><\/li>\n
            • Datensicherung und Disaster-Recovery-Verfahren<\/span><\/li>\n
            • Schulung der Mitarbeiter in Datenschutz und Informationssicherheit<\/span><\/li>\n
            • Physische Zugangskontrollen zu Rechenzentren<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              X. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/b><\/h2>\n

              Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um \u00c4nderungen unserer Dienstleistungen umzusetzen. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf unserer Website unter www.simprasuite.de\/datenschutz.<\/span><\/p>\n

              Wesentliche \u00c4nderungen werden wir Ihnen per E-Mail oder \u00fcber einen deutlich sichtbaren Hinweis auf unserer Website mitteilen.<\/span><\/p>\n

              XI. Kontakt<\/b><\/h2>\n

              Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an:<\/span><\/p>\n

              Simpra GmbH<\/b><\/p>\n

              Metin Arghan<\/span><\/p>\n

              Am Mittleren Moos 53, 86167 Augsburg \/ Deutschland<\/span><\/p>\n

              E-Mail: sales@simprasuite.de<\/span><\/p>\n

              Tel.: +49 176 774 16 207<\/span><\/p>\n<\/div>\n